한국을 대표하는 여성 싱어, WAX(왁스)가, 24일에 전곡 일본어로 노래한 일본 데뷔 앨범 「WAX」를 릴리스 한다.4월 12일에 선행 발매한 싱글 「붉은 실」은, 5월 제 2주의 USEN 문의 차트로 1위를 획득하는 등, 대히트의 조짐을 보이고 있다.일본 방문중의 WAX는, 도내에서 산케이 스포츠의 인터뷰에 따라 「많은 일본 분들과 교류하고, 함께 음악을 공유할 수 있으면」이라고 신천지로의 활동에 눈동자를 빛낼 수 있었다.
팝스로부터 발라드까지 폭넓은 장르를 노래해 해내는 발군의 가창력에 가세해 기분 좋고, 가슴으로 해 봐 있는 가성으로 인기를 끄는 한국의 가희가, 일본의 음악 씬으로 새로운 전설을 만들 수 있도록 걷기 시작했다.
「 나의 노래가 어떻게 받아 들여질까 불안이 있었습니다만, 새로운 환경에서의 스타트, 지금은 불안을 생각하지 않고, 마음을 담아 노력하고 있어 후도 생각합니다」.상냥한 웃는 얼굴로 자세를 말했다.
한국에서는 톱 가수에서도 일본에서는 신인.불안을 안는 것은 당연하지만, 기우에 지나지 않았다.앨범에 앞서 4월 12일에 발매한 싱글 「붉은 실」은, USEN 문의 차트로, 첫등장 5위.한 번 다운했지만 다시 급상승해, 5월 제 2주로는 1위가 되었다.
동곡은 한국에서 대히트 한 「화장을 고쳐」의 멜로디에 작사가, 마츠모토 타카시씨가 일본어의 가사를 새로 쓴 안타까운 발라드.「개개의 단어의 뜻을 어디까지 파악 되어 있었는가는 모른다.그런데도 행간의 의미까지 정확하게 노래해, 듣는 인간의 마음을 흔드는 힘은 이상하다」라고 마츠모토씨가 절찬하는 가성은, 일본의 음악 팬에게도 제대로 닿았다.
「자신의 나라의 말은 아니기 때문에, 힘을 내지 않고, 서투르게 들릴지도 모릅니다.그렇지만 100%에 접근하도록, 조심해 노래했습니다」.작년 여름부터 맹공부중의 일본어도 꽤 능숙.앨범에서는, 「올리비아를 들으면서」 등 커버 2곡을 포함한 전12곡을 일본어로 노래했다.「만족은 하고 있지 않습니다만, 좋은 것이 할 수 있었다고 생각합니다」라고 자신을 보였다.
데뷔 6년째.일본 진출은 한층 일보 스텝 업하기 위한 새로운 도전이다.「다른 나라의 음악과 교류하는 것에 의해서 새로운 음악, 새로운 색이 태어난다.여러 사람과 여러가지 색을 내는 것에 의해서 자신도 성장할 수 있다고 생각한다」.
20일에 후지텔레비계 「뮤직 페어」에 출연, 24일에는 도쿄·다이바의 비너스포트 교회앞광장에서 라이브를 여는 등 본격적으로 시동.「생 밴드로 콘서트를 자꾸자꾸 해 나가고 싶다.일본의 팬은 아직 나를 잘 모른다고 생각하므로, 조금씩 나의 음악을 알릴 수 있으면」이라고 가슴을 뛰게 할 수 있고 있다.
〔사진：「닦으면 닦을수록 빛을 늘린다」라고 하는 의미가 담겨진 WAX.일본이라고 하는 새로운 필드에서, 한층 더 연마하는〕
(산케이 스포츠 05월20일 09시00분)
팝스로부터 발라드까지 폭넓은 장르를 노래해 해내는 발군의 가창력에 가세해 기분 좋고, 가슴으로 해 봐 있는 가성으로 인기를 끄는 한국의 가희가, 일본의 음악 씬으로 새로운 전설을 만들 수 있도록 걷기 시작했다.
「 나의 노래가 어떻게 받아 들여질까 불안이 있었습니다만, 새로운 환경에서의 스타트, 지금은 불안을 생각하지 않고, 마음을 담아 노력하고 있어 후도 생각합니다」.상냥한 웃는 얼굴로 자세를 말했다.
한국에서는 톱 가수에서도 일본에서는 신인.불안을 안는 것은 당연하지만, 기우에 지나지 않았다.앨범에 앞서 4월 12일에 발매한 싱글 「붉은 실」은, USEN 문의 차트로, 첫등장 5위.한 번 다운했지만 다시 급상승해, 5월 제 2주로는 1위가 되었다.
동곡은 한국에서 대히트 한 「화장을 고쳐」의 멜로디에 작사가, 마츠모토 타카시씨가 일본어의 가사를 새로 쓴 안타까운 발라드.「개개의 단어의 뜻을 어디까지 파악 되어 있었는가는 모른다.그런데도 행간의 의미까지 정확하게 노래해, 듣는 인간의 마음을 흔드는 힘은 이상하다」라고 마츠모토씨가 절찬하는 가성은, 일본의 음악 팬에게도 제대로 닿았다.
「자신의 나라의 말은 아니기 때문에, 힘을 내지 않고, 서투르게 들릴지도 모릅니다.그렇지만 100%에 접근하도록, 조심해 노래했습니다」.작년 여름부터 맹공부중의 일본어도 꽤 능숙.앨범에서는, 「올리비아를 들으면서」 등 커버 2곡을 포함한 전12곡을 일본어로 노래했다.「만족은 하고 있지 않습니다만, 좋은 것이 할 수 있었다고 생각합니다」라고 자신을 보였다.
데뷔 6년째.일본 진출은 한층 일보 스텝 업하기 위한 새로운 도전이다.「다른 나라의 음악과 교류하는 것에 의해서 새로운 음악, 새로운 색이 태어난다.여러 사람과 여러가지 색을 내는 것에 의해서 자신도 성장할 수 있다고 생각한다」.
20일에 후지텔레비계 「뮤직 페어」에 출연, 24일에는 도쿄·다이바의 비너스포트 교회앞광장에서 라이브를 여는 등 본격적으로 시동.「생 밴드로 콘서트를 자꾸자꾸 해 나가고 싶다.일본의 팬은 아직 나를 잘 모른다고 생각하므로, 조금씩 나의 음악을 알릴 수 있으면」이라고 가슴을 뛰게 할 수 있고 있다.
〔사진：「닦으면 닦을수록 빛을 늘린다」라고 하는 의미가 담겨진 WAX.일본이라고 하는 새로운 필드에서, 한층 더 연마하는〕
(산케이 스포츠 05월20일 09시00분)
